The Human Skill That AI Can't Replace in Tech Hiring